:root{--ink: #1A1A1A;--ink-60: rgba(26, 26, 26, .6);--ink-40: rgba(26, 26, 26, .4);--ink-20: rgba(26, 26, 26, .2);--ink-10: rgba(26, 26, 26, .1);--paper: #F5EFE4;--paper-warm: #EFE8D8;--vermillion: #C73E2F;--vermillion-soft: rgba(199, 62, 47, .12);--gold: #B08C4F;--font-jp-serif: "Hiragino Mincho ProN", "YuMincho", "游明朝", "Shippori Mincho", "Noto Serif JP", serif;--font-en-serif: "Cormorant Garamond", "Garamond", "Palatino", "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Georgia, serif;--font-sans: "Hiragino Sans", "YuGothic", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;--max-w: 720px;--max-w-wide: 920px}*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{font-size:16px;scroll-behavior:smooth}body{font-family:var(--font-jp-serif);font-feature-settings:"palt" 1;color:var(--ink);background:var(--paper);background-image:radial-gradient(circle at 20% 30%,rgba(176,140,79,.04) 0%,transparent 40%),radial-gradient(circle at 80% 70%,rgba(199,62,47,.03) 0%,transparent 50%);line-height:1.85;letter-spacing:.02em;-webkit-font-smoothing:antialiased;min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column}html[lang=en] body{font-family:var(--font-en-serif);letter-spacing:.01em}main{flex:1;max-width:var(--max-w);width:100%;margin:0 auto;padding:64px 32px 120px}main.wide{max-width:var(--max-w-wide)}h1,h2,h3,h4{font-weight:600;letter-spacing:.04em;line-height:1.4}h1{font-size:clamp(1.8rem,4.5vw,2.6rem);margin-bottom:1.2em}h2{font-size:clamp(1.3rem,3vw,1.55rem);margin-top:2.6em;margin-bottom:.8em;padding-bottom:.3em;border-bottom:1px solid var(--ink-10)}h3{font-size:1.1rem;margin-top:2em;margin-bottom:.6em;color:var(--ink)}p{margin-bottom:1.2em;text-align:justify;text-justify:inter-character}a{color:var(--vermillion);text-decoration:none;border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color .2s}a:hover{border-bottom-color:var(--vermillion)}ul,ol{margin:0 0 1.2em 1.5em}li{margin-bottom:.4em}blockquote{margin:2em 0;padding:1.4em 1.8em;border-left:3px solid var(--vermillion);background:var(--vermillion-soft);font-style:italic;color:var(--ink)}code{font-family:SF Mono,Monaco,Consolas,monospace;font-size:.9em;background:var(--paper-warm);padding:.1em .4em;border-radius:3px}table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1.5em 0;font-size:.95em}th,td{padding:.8em 1em;text-align:left;border-bottom:1px solid var(--ink-10)}th{font-weight:600;color:var(--ink-60);font-size:.85em;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase}hr{border:0;height:1px;background:var(--ink-10);margin:3em 0}.tagline{font-family:var(--font-en-serif);font-style:italic;color:var(--ink-60);font-size:1.05rem;letter-spacing:.05em;margin-bottom:2em}.eyebrow{font-family:var(--font-en-serif);font-size:.78rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-40);margin-bottom:.8em}.muted{color:var(--ink-60);font-size:.92em}.vermillion-seal{display:inline-block;width:1em;height:1em;background:var(--vermillion);border-radius:2px;vertical-align:middle;margin:0 .3em}.site-header{border-bottom:1px solid var(--ink-10);padding:24px 32px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;max-width:var(--max-w-wide);width:100%;margin:0 auto}.brand{display:flex;align-items:center;gap:14px;color:var(--ink);border-bottom:none}.brand:hover{border-bottom:none}.brand-name-jp{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:1.05rem;font-weight:600;letter-spacing:.12em;line-height:1.2}.brand-name-en{font-family:var(--font-en-serif);font-size:.72rem;font-style:italic;color:var(--ink-60);letter-spacing:.1em;line-height:1.2;margin-top:2px}.nav{display:flex;gap:28px;align-items:center}.nav a{color:var(--ink);font-size:.88rem;letter-spacing:.08em;border-bottom:none}.nav a:hover{color:var(--vermillion);border-bottom:none}.lang-switch{font-family:var(--font-en-serif);font-size:.78rem;letter-spacing:.1em;color:var(--ink-40);display:inline-flex;gap:4px;align-items:center}.lang-switch a{color:var(--ink-40);border-bottom:none;padding:0 4px}.lang-switch a.active{color:var(--ink);font-weight:600}.lang-switch a:hover{color:var(--vermillion);border-bottom:none}.lang-sep{color:var(--ink-20)}.hero{text-align:center;padding:80px 0 60px;border-bottom:1px solid var(--ink-10);margin-bottom:40px}.hero h1{font-size:clamp(2rem,5vw,2.8rem);line-height:1.3;margin-bottom:.8em}.hero .tagline{font-size:1.1rem}.site-footer{border-top:1px solid var(--ink-10);padding:40px 32px 60px;max-width:var(--max-w-wide);width:100%;margin:0 auto;font-size:.85rem;color:var(--ink-60);text-align:center}.site-footer a{color:var(--ink-60);margin:0 10px;border-bottom:none}.site-footer a:hover{color:var(--vermillion)}.site-footer .copyright{margin-top:16px;font-family:var(--font-en-serif);letter-spacing:.08em;color:var(--ink-40)}.video-card{border:1px solid var(--ink-10);padding:32px;margin:24px 0;background:#fff6;transition:border-color .2s}.video-card:hover{border-color:var(--ink-40)}.video-card .meta{font-family:var(--font-en-serif);font-size:.78rem;letter-spacing:.12em;color:var(--ink-40);margin-bottom:12px}.video-card h3{margin-top:0;font-size:1.25rem}.video-card .summary{color:var(--ink-60);font-size:.95rem;margin-bottom:1em}.video-card .card-link{font-family:var(--font-en-serif);font-style:italic;font-size:.85rem;color:var(--vermillion);letter-spacing:.06em}.source-list{list-style:none;margin-left:0;padding-left:0}.source-list li{padding:.8em 0;border-bottom:1px solid var(--ink-10)}.source-list li:last-child{border-bottom:none}.source-list .source-type{display:inline-block;font-family:var(--font-en-serif);font-size:.72rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;padding:2px 8px;border:1px solid var(--ink-20);margin-right:10px;color:var(--ink-60)}.source-list .source-type.primary{color:var(--vermillion);border-color:var(--vermillion)}@media(max-width:640px){.site-header{flex-direction:column;gap:16px;padding:20px}main{padding:48px 20px 80px}.nav{gap:18px;flex-wrap:wrap;justify-content:center}}